Problema con xampp, wordpress en osx

Hola Cristian, tengo un problema en wordpress que creo que deriva de un problema raiz en mysql. El problema en sí es que intento crear categorías y estas se crean en wp pero despúes no aperecen en la sección de categorías de wp, y en los post, pese a que les asigno la categoría me salen como no categorizados. Por otra parte entro en mysql y veo que las categorías si que se han creado. A parte de esto tengo un problema en mysql que me es un errorcode 13, algo que ver con los archivos temporales, en concreto esto es el error que me devuelve mysql:
#1 - Can't create/write to file '/var/folders/Se/SeZVdS-4F+WnGZ09JIOSbk+++TI/-Tmp-/#sqle6_30_0.MYI' (Errcode: 13) 

en fin, estoy desesperado y ya no sabía donde buscar o a quién preguntar, si me puedes dar alguna pista te lo agradecería. PD. me encantó la filosofía de tu hija! mucho ánimo y gracias!