Hola nano,
Si creas una página en el directorio de tu theme sin crearla en WP la ruta será esta:
Si quieres que la ruta sea la que pones deberás poner la página en la raíz de tu sitio.
Saludos
Foro de desarrollo y diseño web, gráfico y editorial