Hola Miguel,
Puedes simplemente cambiar la extensión de epub a zip, modificar el css volverlo a meter en el zip y luego cambiar otra vez la extensión a .epub
Gracias a ti por participar en el foro, para eso está para que entre todos aprendamos.
Saludos
