Hola Laump,
La respuesta es NO, automáticamente no puedes escalar TODO.
En ID CS4 > Composición > Ajuste de composición puedes activarlo para que cualquier cambio de tamaño del documento ajuste guías y marcos, lo que ocurre es que los estilos no variarán y si tu txt es de 10pt así seguirá pudiendo desbordarse al escalar el documento, tendrás que hacer ajuste manual o cambiar el tamaño de los tipos.
Otra cosa es que todo el contenido sea vectorial, podrías reajustar el tamaño del pdf si es proporcional…
Saludos